【Fanfic翻譯】緞帶與蝴蝶結，G/D，NC-18，by ausgezeichnet 完

標題：緞帶與蝴蝶結 (Ribbons and Bows)
作者：ausgezeichnet
警告：耽美、性愛、綑綁、口塞（不確定這是否該另外警告）、延遲高潮、咒罵；沒有beta
劇透：無
角色/配對：Gibbs/DiNozzo
級別：18禁
類別：耽美；戀愛
聲明：我沒有擁有角色，這權利屬於電視劇NCIS的。
簡介：Tony包裝了一個非常特別的禮物給Gibbs，他花了超過Tony預計的時間來打開禮物
原文網址：http://tibbs-yuletide.livejournal.com/24341.html#cutid1

附註：感謝lingfish65幫我翻譯beta!

此文有男男向十八禁畫面慎入!

【Fanfic翻譯】A Decade of Decembers，G/D，By dinozzoitis，Christmas Eleven

Christmas Eleven – When A Child Is Born

“It's all a dream, an illusion now
It must come true sometime soon, somehow
All across the land dawns a brand new morn'
This comes to pass when a child is born.”
When A Child Is Born – Daniel O'Donnell

【Fanfic翻譯】A Decade of Decembers，G/D，By dinozzoitis，Christmas Ten

作者：dinozzoitis
配對：Gibbs/DiNozzo
網址：http://tibbs-yuletide.livejournal.com/11164.html

【Fanfic翻譯】A Decade of Decembers，G/D，By dinozzoitis，Christmas Nine

作者：dinozzoitis
配對：Gibbs/DiNozzo
網址：http://tibbs-yuletide.livejournal.com/11164.html

【Fanfic翻譯】A Decade of Decembers，G/D，By dinozzoitis，Christmas Eight

作者：dinozzoitis
配對：Gibbs/DiNozzo
網址：http://tibbs-yuletide.livejournal.com/11164.html

【Fanfic翻譯】A Decade of Decembers，G/D，By dinozzoitis，Christmas Seven

作者：dinozzoitis
配對：Gibbs/DiNozzo
網址：http://tibbs-yuletide.livejournal.com/11164.html

【Fanfic翻譯】A Decade of Decembers，G/D，By dinozzoitis，Christmas Six

作者：dinozzoitis
配對：Gibbs/DiNozzo
網址：http://tibbs-yuletide.livejournal.com/11164.html

【Fanfic翻譯】A Decade of Decembers，G/D，By dinozzoitis，Christmas Five

作者：dinozzoitis
配對：Gibbs/DiNozzo
網址：http://tibbs-yuletide.livejournal.com/11164.html

【Fanfic翻譯】A Decade of Decembers，G/D，By dinozzoitis，Christmas Four

作者：dinozzoitis
配對：Gibbs/DiNozzo
網址：http://tibbs-yuletide.livejournal.com/11164.html

【Fanfic翻譯】A Decade of Decembers，G/D，By dinozzoitis，Christmas Three

作者：dinozzoitis
配對：Gibbs/DiNozzo
網址：http://tibbs-yuletide.livejournal.com/11164.html

【Fanfic翻譯】A Decade of Decembers，G/D，By dinozzoitis，Christmas Two

作者：dinozzoitis
配對：Gibbs/DiNozzo
網址：http://tibbs-yuletide.livejournal.com/11164.html

【Fanfic翻譯】A Decade of Decembers，G/D，By dinozzoitis，Christmas One

聖誕快樂!!!
發現我整個十二月只有更新一篇文章 囧
來應景發一下聖誕賀文~

這是去年Tibbs Yuletide的賀文。
作者每年用一首聖誕歌曲當歌名，描寫Tony進了NCIS以來十年的聖誕節。
今年作者打包了聖誕歌曲和做了插圖喔~http://dinozzoitis.livejournal.com/149799.html#cutid1
這十篇(加一篇)文章有甜有虐，搭配著各季劇情服用

作者：dinozzoitis
配對：Gibbs/DiNozzo
網址：http://tibbs-yuletide.livejournal.com/11164.html
授權：

Wow thank you so much.

I definitely have no problem with it being translated as long as it is credited and acknowledged properly. It would be a great honor!

If you dont mind would you be able to send me a link to the translated copy so I can share it on my own lj for anyone else who might like to read it in Chinese? I would credit you back with the translation.

Thank you again and Happy Holidays to you.

Rebecca aka DiNozzoitis

p.s my submission to December 23rd 2011 at Tibbs Yuletide is the first chapter of the sequel for A Decade of Decembers and starts the same night as the final chapter of last years collection. Sadly it wont all be posted at once this year as I have been too busy to finish all 11 chapters yet.

接下來請按繼續閱讀囉~

NCIS - Episode 9.11 - Newborn King - 媒體通告&劇照

9x11預告還沒出，不過先放個很可愛的假期節目宣傳片~

請按閱讀更多囉↓

Good Humor Man－Watch!雜誌 Michael Weatherly封面人物翻譯

Good Humor Man

HUDSON MORGAN

PHOTOS BY JEFF LIPSKY

STYLING BY ANGELIQUE O’NEIL

從Perrette 到 de Pablo，從McCallum到Murry，NCIS擁有在電視主要時段最棒的演員們。同時，它也擁有最棒的餘興節目：Michael Weatherly，花了九季的時間扮演Tony DiNozzo探員來打擊犯罪，也花了九季的時間講笑話－通常是是出於他自己的主意－這些是NCIS受喜愛的招牌。Watch!花了一天的時間與這位42歲的演員在加州的Valencia片廠在幕後閒晃，坐在他的SUV上護送他，大部份的時間維持Weatherly最擅長做的事：努力地維持這地方的運作。

WATCH!: Valencia離Hollywood有段距離。

MICHAEL WEATHERLY:我們就位在太陽西下的地方。如果你直直朝著天邊放射性的火球開去，就當你要被燃燒殆盡之前，向左轉，那就是Valencia。

WATCH!: 讓我們來談談這電視劇成功的這一刻：每一集有1900萬人收看。

MICHAEL:去年我們知道我們幹得不錯－每個人都覺得有股浪頭湧來－不過沒想成為戲劇類的第一名，而且是發生在TV界的冬天。我已經進入不惑之年，這些事情結合在一起伴隨著在Robert Wagner(扮演DiNozzo父親的傳奇演員)一起出現。就像是歐比王一樣。我的感覺就好像，「哇，他向我展現了這些事情會變成怎麼樣。」

WATCH!:你也第一次當上導演。

MICHAEL: 不過我仍沒有遠大的計劃，也沒有妄想。當我在為Dark Angel試鏡時，那充滿了很多飛舞的訊息－一個有麝香味的房間－那是很長的一幕，大概有5面台詞。而那裡只有我，(前未婚妻)Jessica Alba，James Cameron和編劇。然後我們拍攝張力十足、令人顫動的鏡頭。拍到最後，我離Jessica大概只有幾吋的距離，我們倆相互看著對方，然後James說：「卡，這是在拍貓糧廣告嗎？太糟糕了。再試一次。」這是其中一種在拍戲時會發生的狀況：當你覺得這很棒，其實這可能很糟。而你覺得這很糟的時候，其實或許還可以。如果你覺得還可以，那可能很棒，也可能很慘。

WATCH!:你有改變Tony，或Tony有改變了你嗎？

MICHAEL: 當崩潰宣洩出來時，那是Anthony DiNozzo，來自巴爾的摩重案組的警探擁有只有從街上混出來的直覺。現在，如果我看起來像是個義大利裔的重案組警探，你可能從來沒有去過麻州的寄宿學校，因為我像是那種...

WATCH!:會被義大利裔的重案組警察好好教訓的人？

MICHAEL: [大笑]沒錯。我看起來像是瑟斯頓霍威爾四世（註）。所以他們所做的事是改變了角色設定，加入了一些來自我真實生活的元素。

WATCH!: 看起來一開始的時候比較沉默寡言。你在預備學校做過最棒的惡作劇是甚麼？

MICHAEL: 我的足球教練離開了一個禮拜，所以我們偷了他的Jaguar，拆開它，然後在學校大樓裡面組裝起來。

WATCH!: 你有惹上麻煩嗎？

MICHAEL: 沒有。他們不知道是我們做的。不過我的教練在我畢業的時候寫了一封信給我說，我如果不學會如何『把我混亂的生活組織起來。』我永遠不會成功。他說對了。

WATCH!: 說到組織混亂，結婚的生活如何影響你？

MICHAEL: 我在第二年－我的紙婚。而我美麗的妻子正在她住院醫師的第二年。

WATCH!: 第二次的婚姻有甚麼不一樣嗎？

MICHAEL:這個嘛，第一次(和女演員Amelia Heinle，和Weatherly有個兒子)像是，你知道當人家說，「喔，我去過瑞典」而實際上他們只是去了斯德哥爾摩的機場？我第一次的婚姻感覺就像在專機休息室度過漫長的延誤時間。我想我們兩個都沒有完全的準備好。這一次，我更為感激我妻子願意讓我成為她的丈夫。因為我可不想跟自己有啥關連。所以她完全是個天使。

WATCH!: 所以你是怎麼做到的？ 掩蓋真相嗎？

MICHAEL: 裝可憐。我很常裝可憐，而她是很有同情心的人。所以我耍這招。她是出色的女人，而且我們現在有兩隻很棒的狗，Quantum 和Oriana。而我現在挑衣服的品味變好了。而我真的愛死的家庭改造計畫。

WATCH!: 所以你喜歡DIY嗎？

MICHAEL: 噢，不。更像是DIN：現再去做。或是DIMY：用我的方法去做。把他完成！我雇用這些人來造小山坡、在泳池周遭放石頭、旁邊弄的健身房，另一邊弄狗窩。我很享受這個，我想我漸漸變成一個我總是想要成為的無聊人士[大笑]。

WATCH!:我們來談談當現實生活中發生生死攸關的問題時，NCIS裡誰是最好的幫手？

MICHAEL: 老實的說如果你在一艘船上然後船要沉了，你會想要Mark Harmon。你會訝異於Sean Murray擁有的資源；我想我算是平均值。令人訝異的是，當有危機發生時你最不想在身邊的事Cote de Pablo。

WATCH!: 說說看。

MICHAEL: 我想她會搞錯誤解危機的狀況，開始爭辯情況。我們曾經有個人扮演假屍體，看起來他似乎是勃起了。Cote說，「他在挖洞穴。」我們的反應是，「甚麼是挖洞穴？」然後我說，「是搭帳篷嗎？」然後她就會說，「對－就是這個。」

WATCH!: 這真是太好玩了。

MICHAEL: 雖然在緊要關頭的時候，可能會崩潰。雖然你永遠不知道，或許Harmon會驚慌。但我們都知道他就是你要找的人。在電視中或在真實生活裡，他就是那個你想要跟他一起呆在散兵坑的人。

有其父必有其子

稍晚在片場，我們找到客串演員Robert Wagner，他飾演DiNozzo的父親，站在人行大小的斷電器Weatherly身旁，擺著相同的姿勢。

MICHAEL: 爸！

ROBERT WAGNER: 小子！

他們擁抱然後我們都做了下來，在這之前他們談論了一些我們可能不該報導的東西。接著Weatherly提到了他第一次的客串，一個現在已經結束的肥皂劇。

MICHAEL: 我23歲，住在紐約。這是一個很棒的機會，但仍舊很嚇人。我一天必須要記60頁的台詞。而且必須要一次搞定。

ROBERT: 那肯定是嚇壞你了！而且反正那些台詞是廢話，不是嗎？

MICHAEL: 完全無法理解的。不過一旦我變成那電視劇的粉絲我就可以做到。「Tina，Sam不知道當你擁有這些寶石時Jack和Stacy在船上 。」

ROBERT: 你有和Kelly Ripa一起工作過嗎？

MICHAEL: 我有一次為了甚麼事捉弄過Kelly。不過我們會為彼此賣命。

ROBERT: 你是否曾，呃...？

MICHAEL: 從來沒有，Sir，從沒有。

ROBERT: 你錯過了這個，哼？


註：瑟斯頓霍威爾三世是小說夢幻島裡的億萬富翁。

P.S. 雖然隨緣裡的異邦騎士(小哈)翻了部分，不過我還是從頭到尾自己翻了一次。
有錯歡迎指正，然後別讓小哈知道我又重翻了阿 TwT

CBS Watch! Good Humor Man-Michael Weatherly

總算等到狗狗的封面啦，痛哭流涕~

Watch!的網站有狗狗的這篇報導喔~

這裡就放網站裡小小的照片吧~~~

希望雜誌快點到手中我要對著MW發花癡 (毆)

然後這篇訪談有人再翻~~翻完來問問看能不能A過來貼XD

NCIS - Episode 9.10 - Sins of the Father - 預告、媒體通告、劇照、幕後照片

花絮照片&劇照繼續往下點

【Fanfic 翻譯】A Small But Precious Thing，By nat rulz (G/D)，完

這篇是，iesus的生日賀文!!!生日快樂阿 :)


因為我很懶一直拖導致時間來不及，翻得有點...坑坑疤疤的 (毆)，而且時間拖太晚沒辦法找beta。看到蟲蟲請不要客氣阿 ~~

配對：Tony DiNozzo/Jethro Gibbs
警告：兒童虐待和一些令人不安的場景描述（可能會引起些不快，所以請小心），明確的性愛和耽美描述（既然貼在這裡所以很明顯）以及超自然主題。
劇透：只有整體的劇情，沒有特別的集數。
聲明：不屬於我，從來不是，以後也不會是。真是太可惜了。然而，詩是我的，至少我可以聲明這個。如果你想要借用他，請告訴我。^^
簡介：由吸血鬼構成的世界，Tony已經厭倦孤單，決定要找一個伴侶。這個念頭再伴隨著一個太接近核心的案子下，讓這一切更為複雜。還有，Gibbs到底出了甚麼毛病？
作者的話：我寫了三個不同的故事，我想到把他們＂攪和在一起”然後決定來探索我感興趣的NCIS陳腔濫調的層面，但我不想要建立整個世界。這篇涉及吸血 鬼，標記你伴侶的概念，探討Tony的過去和有點佔有慾的Gibbs。我是個給三篇不同主題一點翻轉，並希望是成功的。如果沒其他甚麼的至少有點樂趣，和 火熱的性愛。不能抱怨那些。

重要：這是一個立基於整個世界由吸血鬼的故事。以防萬一你沒有看到作者的話和簡介。^^

授權：(這是很丟臉搞錯狀況下得到的授權 Orz 不過iesus作者祝你生日快樂喔:P)


網址：http://www.fanfiction.net/s/6568217/1/Snowflakes_in_a_Storm

【Fanfic 翻譯】A Piece of Blue Sky －第四章 by nat rulz (G/D) [END]

標題：A Piece of Blue Sky
作者：nat rulz
配對：Gibbs/DiNozzo
原文網址： http://www.fanfiction.net/s/6056551/1/A_Piece_of_Blue_Sky 
簡介：當Tony在行動中受到槍擊，他意外的發現到自己被困在生與死之間的某個地方。這可能導致某些關係，甚至沒有七歲的Leroy Jethro Gibbs的陪伴。當Tony質疑自己的存在所困擾時，Leroy發現自己急需要幫忙。Tony有辦法讓他們倆都平安回家嗎？

NCIS - Episode 9.09 - Engaged (Part II) - 媒體通告，劇照，預告

請按閱讀更多囉

CBS Primetime Training-Michael Weatherly PhotoShoot

這系列照片是去年夏天拍的 囧> 據說原本要當CBS家Watch!雜誌的封面，但不知道為啥拖到現在然後面成在CBS網站發佈。
不過怎樣，這組照片MW真的是帥不拉嘰的，雖然身材有點寬 (毆)

CBS Prime Time Training!

Every summer the stars of CBS are put through rigorous “Star Training” which includes sleep deprivation, 2 triathlons, kayaking, hand to hand combat, and snake wrangling. We also learn to stand on one foot with our eyes closed and get our own food. And we go to the bathroom by ourselves. In this picture, I’m learning to read a topographic map.

Day 9

Evel Knievel Motorcycle Training.

Day 9

Day 9: Here I am in the opening stance of the intricate “Fertility Dance.”

Day 12

Day 12: Learning the 4-quadrant patented CBS “Swagger” pose.

Day 17

Day 17: After 48 hour Desert Therapy. Solo.

Day 22

Day 22: At the end of CBS Star Training, I have a 2-hour review with Deepak Chopra and Oprah. Than I am release in to the wide, under contract, with the glow of a CBS TV Star.

配詞都是MW在瞎扯淡，別跟他認真(毆)